明日10月8日は、Block PartyでDJ Nagi 20周年、夜開催、是非お越し下さいね。

 

 

今週はいつもよりも沢山昔の曲を聴くことができて、
いつもこんな日々だったら良いのになあ、と思ってます。
色んなことをケイ君に任せてしまって、私は
イタリアのギグの場所が変わってホテルを予約しなおさなきゃ、とか、
あとはちょこちょことお返事を書いたりとか、
その程度のことだけやって、あとはひたすら家の音楽を聴いていた。
いつも掛ける曲と、好きだけど掛けない曲の違いは何だろう?と
色々曲を掘り直しながらずっと考えてました。
多分、いつも掛け続けている曲には
何らかの「解りやすさ」が有るんだろうなあ、
「こういう曲」とだれかに伝えやすい、どこかに頭に残る、というか。
昔の曲を掘って、どれを掛けようか選ぶことが、
ハウスの新譜を選ぶことよりも随分と時間がかかるのは、
一曲ごとの展開や音質が、ぱっと聴いただけでは判断出来ないからだと思います。
ダンス・クラシックスは、やっぱり、向き合うのに時間がかかりますね。

 

 

昨日はかなりの来日ラッシュでしたが、
Bridgeに行って高橋透さんのDJを久々に聴いて
(Noriさんそして馬場さんお祝いに間に合わなくて残念でした)、
Koaraに行って、TB BrothersやJiroさんTorigaharaさんのDJを聴きました。
大箱に行くパワーが無かった、というのもあるし、
ちょっとここ最近の、「スターが来たぞ」のフロアの空気に
体力が持たないかな、とも思ったので。。。
それでも、元気だったら、TheoもBlack Maddonnaも行きたかったです。

 

 

色んな方から頂いたコメントに、
出来るかぎりとお返事を付けております。
皆さんからいただいたコメント、読んで頂けたら嬉しいです。


2017.10.08 (Sun) Block Party "Nagi DJing 20th Anniversary"
https://www.facebook.com/events/128959391089465/

 

FB見れない方もいるのかな?

一応、このブログの文末に、

DJそして特にお世話になっている方々だけでも、

ご紹介出来たらと思い、

ここにも残しておきますので、ご覧下さい。


I appreciate all messages for my 20th DJing anniversary...

 

-------
For Nagi

 

I am very honored to bring attention to Nagi Sugano's 20th anniversary of DJing... female half of the hot duo Dazzle Drums... inspired DJ/producer... with that rare ability to inspire others with her very clear love for the music... congratulations on your first 20 years... & many many more to come,

私は今回、NagiのDJ20周年をお伝え出来ることを大変光栄に思います。ホットな二人組であるDazzle Drumsの内の一人。そして、インスパイアされるDJ/プロデューサー。彼女の音楽に対する非常に明確な愛をもって、その稀な能力は他の人にインスピレーションを与えるでしょう。あなたの最初の20年間おめでとう...そしてまだまだこれからも

 

Danny Krivit


 ダニーと最初に話したのは、Loopで初めてダニーがDJした時でした。その日のDJが本当に素晴らしくて…。小箱だからこそ引き立つプレイがある、というのを、目の前で教えてもらった夜でもありました。Patrice Rushen "Number One"のコーラスを、横で照明しながら歌ってたら、ダニーと目が合って、一緒に歌ってくれました。フロアに対してもいつも笑顔で、DJというのは、こんなにも人を幸せに出来るのか、と思いました。私がパーティ、DJを続けたい、という目標を諦めずにこれた大きな理由に、ダニー・クリヴィットの存在が有ります。小さい場所でも大きい場所でも、素晴らしいDJが出来るようになりたい、と、ダニーを聴くたびに思います(それって、本当に凄いことですよね)。Dazzle Drumsが最初にリリースするきっかけを作ってくれたのも、ダニーです。ハウスというメッセージの力を用いてもなかなか簡単には消し去ることのできない人種の隔たりがあるなかで、日本人の自分達にも丁寧に接してくれて、沢山の音楽を教えてくれました。「あなたの最初の20年おめでとう…そしてまだまだこれからも」。この言葉、沁みます。そして、まだダニーのキャリアの半分にも達していないという事実から、希望を貰えます。本当に、有難うございます。

 

--------

 

Nagi、DJ20周年おめでとうございます。

Maniac Loveで出会ってから20年。自分がLOOPでやっていたパーティSMOKERには10年間参加してくれていました。Nagiの音楽への情熱とパワーにはいつも関心しています。これからのさらなる活躍を願っています。

 

DJ Nori


 Noriさんと出会った頃の自分は酷いものでした。子供で、何も解っていなかったのに、生意気でした。こんな自分を拾ってくれて、10年間毎週一緒にパーティに参加させてもらえたことに、心から感謝しています。小中高校とやる気の無い抜け殻のような日々を過ごして、読書に逃げ、中途半端に短大の国文学科を卒業した自分にとって、Smokerという場所は「遅れてきた青春時代」そのものでした。音楽に関してど素人の自分も、毎週Noriさんの音を聴いていくうちに、自然と「音の違い」が自分なりに解ってくるようになりました。(何度も書きますが)ど素人の自分の選曲に関して、Noriさんは一度も私を叱ること無く、自由にDJをさせてくれました。Noriさんは、誰かが一生懸命選んで掛けたものに対して、決してけなしたり、馬鹿にしたりしないかたで、私は、そんなNoriさんの姿勢に随分勇気づけられました。出音に関しては、私は本当にまだまだ未熟で、NoriさんのTreeに遊びに行って、フロアでNoriさんの音を聴くたびに、「同じDJブースで、同じ環境なのに、どうしてこんな音が出せるのだろう」と、軽いショックを受けます。毎回、まいったなあ、って思いながら、ちょっと、しょんぼりします。日本の至宝、まさにNoriさんに相応しい言葉だと思います。これからも頑張ります、いつも本当に有難うございます。


--------

 

Happy Dj Anniversary Nagi, you are such an amazing human being and music lover, I'm so happy to know you and anytime we are together you do your best to make me happy and be sure you do! You and Kei are a wonderful couple and Dj team, you truely love music like not so many people, whatever you do, you do it with passion, love, respect and admiration, just wish you can do this another 20 years to the infinity and beyond!

Nagi、DJ20周年おめでとう。あなたは素晴らしい人間であり音楽を愛している人、私と一緒の時、私をHAPPYにしてくれる事にいつも最善を尽くし、行動してくれるあなたと私は知り合えて本当に幸せです。あなたとKeiは素晴らしいチームで、他の誰も真似できないくらい音楽を愛していて、あなたのやることはいつも、すべてに情熱と、愛と、尊敬と、感嘆を持ってる、そんなあなたが次の20年〜永遠の先まで続くことを願っています。

 

Kiko Navarro


Kikoさんと最初にやりとりしたのはCentric Music (Coryのレーベルです)からリリースしたElemのRemixをやってもらった時です。KikoさんはDJの現場において、どんな状況のときでも一切文句を言わず、ずっと集中力を切らさず、笑顔でDJをして、現場のお客さんと向き合う人です。RAのインタビュー『マヨルカの風』でKikoが答えた「全部ひっくるめて、僕は、自分はHOUSEをプレイする、って大文字で書くんだ」という言葉が本当に大好き。ハウスという言葉が、自分達の思うようなイメージで伝わらないこともある現在だからこそ、この言葉はすごく力強いし、同じHOUSEのDJとして励まされます。音楽も人柄も、いつだってポジティブなKikoさん。有難うございます!


--------

 

Dear Nagi

 

It's rare you find someone with so much passion, resilience, knowledge and above all a good heart. Nagi is a lady who has it all. Her dj sets expose her qualities even more. You can hear the care, thought and attention in what she selects to play. Proud to be able to call her a sister in music and friend for life, I look forward to send a message again at your 50th anniversary.

多くの情熱、強さ、経験、そしてとりわけ良い心を持っている人を見つける事が出来るのは稀なことです。Nagiはそれを全部持っている女性です。彼女のDJセットは彼女の素質をさらにさらけ出します。彼女がプレイする選曲からはその気遣い、想い、配慮を聞くことが出来る。人生において、友達として、彼女を音楽の妹と呼ぶことができることを誇りに思う。私はあなたのDJ50周年に再びメッセージを送ることを楽しみにしています。

 

Zepherin Saint


 Zepherinは会えば会うほど、お兄さん、のような存在になりました。2年前にたまたま来日していたときに初めて会って、なんか、信頼出来るなと感じて、つい、「Block Partyが3日後にあるけど、よかったらDJする?」って声を掛けて。結果、すごくいいパーティになったのだけれど、終った後に何度言っても、この日のギャラを受け取ってくれなかった。皆にフレンドリーで、DJや曲作りの悩みも真剣に答えてアドヴァイスをくれる。去年はSankeys、今年はContactでDJをしてもらったけれど、それでも、「俺はまたBlock Partyでやりたい!」って言ってくれるんですよね。その言葉最高に嬉しかったです、いつもパワーをくれます、有難うございます!


--------


Nagi 20周年おめでとう!日本のDANCEMUSICシーンの、しかも女性の中で、誰よりも努力と情熱を音楽に注ぎ込む姿勢は誰がどう見てもあっぱれなのだ。しかもまだまだ進化中。25周年は世界のNAGI/DAZZLE DRUMSになっていると確信してます。LOVE & RESPECT

Congrats! DJ NAGI 20th anniversary!! I'm so proud of you. As Female Dj in Japan, your passion for music is stronger than anybody and never fade. And still growing. I know you will be in the one of the best Dj in the world at the 25th anniversary, that I'm sure. Love & Respect.

 

Dazzle Drums DJ management / Akiko Usuki / TEAL Inc.


ダンス・ミュージックの現場はどうしても女性には不利な部分も多いのを痛感しますが、Himeさんは私よりも全然長くそれを経験しているにもかかわらず、すごく自然体なところに憧れます。私がHimeさんという存在から安心感を得るように、私も他の女性の誰かにそんな安心感を与えられる存在になれるようにがんばります、有難うございます!


--------


Nagiさん20周年おめでとうございます!!
弊店でのBlockparty然り、
Nagiさんの”パーティーに対する考え方”、”DJがすべき事”に
常にお店の人間として、後輩として感銘を受けております。
今後ともレイモンド・カーヴァーよろしく”ぼくのふね”含め、
よろしくお願いしますー!!

 

Yuki Terada

 

ご本人には何度も伝えていますが、Yuki君がZeroという店に関わらなければ、パーティをここで続けようとは決して思いませんでした。お店の音の状態も、壁の色も決まっていない時から、ここでパーティを続ける、と決めていました。だからこそ、もっと良いパーティをしなければならないし、もっとZeroという店が注目されるパーティにしなくては、と思います。オープンしたての頃、(前身の)Loop時代から常連だったりDJしていた人達が、音が悪いとか安易な解釈で文句を言っていたのを聴いて、自分のことのように腹が立ったのをいまも忘れられません。Zeroはどこにも無い個性的な音に成長し続けていて、それを作るのは、熱意なんですよね。いつも有難うございます、今週日曜日も、宜しくお願い致します!

 

--------

 

 

 

Block Partyの前身のFLATを主宰したのが18年前、

つまり、Block Partyは私の20年のうち、一番長くて、深い、パーティです。

このパーティに対してだけは、良い部分も、足りない部分も、

真正面から向き合ってきました。

そして、今回に関しては、私は殆どパーティの内容、コメントに関しても、

全くと言って良いほどのノータッチ、全部他のスタッフにお任せしてきました。

Block Partyの皆さんには心から感謝します。

BPの皆にも是非会いにきて下さい。

明日は、いつもよりは素直に、好きな曲を掛けたいなと思います。
夜開催です、22時から、
でも、いつもの1,000円1drinkです。

是非短い時間でもお越し下さいね、お待ちしております!

 

 

 

 

 

JUGEMテーマ:Dance / House Music

 

 

 

 



calendar

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
<< October 2017 >>

latest entries

categories

archives

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode